親愛的16歲的自己，你好。

以下是30年前的今天（1993年5月6日）當時16歲的你所親筆寫下的日記：

這一天你如願以償地和高中印尼來的同學Jay第一次去打網球，其實還蠻訝異的，他並不是完全不會打，但是，他還是比有經過正式訓練的你「果然打得差一些」、「令我有一種以前和朋友打球時從未有過的優越感」。意思是說，以前你和朋友打球，比方說棒球或籃球，你不可能強他們這麼多，運動細胞本來就沒有多好的你，頂多打成平盤，大家一樣爛，但是網球上，你是乎厲害很多，抽球「很正常，相當穩定且好」，你最強的「發球」卻「一開始先差了點，為美中之不足」。

然後你開始分析，網球算是你的「三大王牌運動中最慢開始學，但卻到目前為止打得最好，唯一能讓我和別人比較而覺得很爽的球類運動」。相較之下，棒球不夠好的原因是完全沒打過比賽，「打擊、守備都太差」，籃球部分則需要天生的運動能力，你認為你自己「全身的協調反應力不夠」。

這個時候你又提到另外一個「願望」，居然是一台「攝影機」！要知道，那個時候尚未有智慧手機，不，是根本連手機都沒有，也沒有數位相機，只有「底片相機」。那時候已有攝影機了，但是是錄至卡帶裡，你說「那也是想打工的目的之一」，為什麼呢？原來你那個時候已有了「記錄人生」的想望了，可能是日記的延伸吧？你說：「旅行的時候，攝影機比照相機還有真實感」。為什麼要它呢？因為可以「讓旅遊更有價值、收穫更多」。然後，還有另外一個小小目的， 是16歲的少年可能需要的──幫你錄下來你打這些球類的時候的「姿勢」，「讓我可以來糾正」不過那時代的攝影機（謝謝你的紀錄，現在可完全沒有這個數字了）一台要$1000加幣（台幣2.2萬元）。除了上次提過了隨身聽和電子鋼琴外，你還提了另一個想買的東西──「一輛車」。

先透露給你聽，後來你買了什麼好了？隨身聽、電子鋼琴──沒買。不過，攝影機的確買了，不知道是什麼樣的情況下買的？而車子，也買了！上了大學二年級後，爸爸真的幫你買了一輛Honda Civic綠色小車。到最後，這些東西都不是用你的賺的錢買的。

這個時候，你再次的強調你的願望就是「去世界各地旅遊」，你養成了寫日記的習慣，希望能夠「多看看」。

那在日記的最末，誰是Natasha呢？這個名字聽起來好像是青少年嗎？還是一隻狗？其實是一位才四歲的華裔小女孩鄰居，很可愛，每次你在後院打籃球，她就要走出她家後門，隔著籬笆，要跟你聊天！可是你英文講不好，加上看到陌生人還是很不喜歡聊天，而且是一個四歲的小女孩，沒什麼意思。可是每次球飛過去又得請了她幫你丟過來，實在是好有趣的一段小小回憶。

過了30年後，已經46歲的我，在同一個日子（2023年5月6日）發生的事情則如下：

今天是週末，我突然間決定，剛進行一星期的「今日頭條」的「職場故事」，不做了！大翻盤，整個推翻掉，改用新主題，為什麼呢？首先用職場故事的效果並沒有想像中好，還可以，但是沒有「爆好」，仍待尋找甜蜜點，但是產出職場故事的負擔相當重，我有個點子──改用訪談，再加上我的解說。我從舜元兄、匡宇兄的讀書會的錄影先開始，為什麼呢？應該是因為我印象中他們當天所講之知識量是最濃、最足。

拿訪談，直接剪輯，之前不是沒想過這方法，當時不覺得妥，主要是因為，得先訪談，才可以剪輯，時間被拖到，但，現在多了一個動機──我要幫這些業師開課啊！開課的文案，需要影片輔助，如果我可以訪談這些人，那麼影片就可以直接研用我的訪談影片。於是，每星期三的讀書會所錄之影片，突然間有地方可以輸出，或許我也有機會在加國再跨海訪問其他北美華裔，或其他語言的人，甚至到現場訪問……。

我開始做了以後，馬上就感覺到以前沒感覺到的心得，果然，動手做下去，雲霧才能撥開。我第一步是先把以前訪談影片二度剪輯，此時發現，當我把對方的話語再縮短，突然就變得很容易懂，很精實，順序也對，因為我先處理掉他這一部分，濃縮成（比方說）3至4分鐘，那麼我就知道我只需要再多引用1分鐘，就完成了一支標準的5分鐘的今日頭條影片。而且這時候我的角色又變得很立體──我可以做導讀，可以做總結，可以做中間的穿插，將講者兩段接不上的接在一起。

昨天花了一些時間跟媽媽溝通，媽媽剛剛確診了，爸爸則已在慢慢地轉好，媽媽表示，這次症狀竟有胸悶，後來才提到原來胸悶是這幾個星期一直都有的，媽媽說這次急診醫生有檢查心臟、照心電圖，檢查肺部X光，都沒有問題，但是我知道，心臟病是檢查不出來的，有多少人就是因為持續胸悶、忽視這個警告。我請媽媽盡量快點去看醫生，現在是確診狀態，恐怕無法做什麼檢查，但至少可以拿一罐緊急的舌下錠NTG硝酸用藥。但沒時間，那，只好在家裡面找找看還有沒有舊的？還好媽媽後來找出了我以前的舊的，可能已過期，但緊急狀況下可能仍能用。也只能先這樣，我要學習把這些緊張的感覺放下來，沒有事情可以百分之百。或許也不是心臟問題，而是媽媽自己判斷的胃食道逆流造成胸悶的。

妹妹每天睡前念小說錄音，已經進入了大概第二或第三個月了，每天聽她錄了五、六分鐘，寄至家人群組，很有意思，她一開始總會如她爺爺奶奶形容的──「打混一下」，可能是嘆了一口氣，沉重的呼吸，然後糊糊嚅嚅的不知說了什麼，不太情願想開始；有時要「混」了1、2分鐘，才終於打起精神開始唸，念到一半，會打呵欠，她爺爺奶奶形容，聽到妹妹打呵欠就好像妹妹在身邊一樣，真的。妹妹的英文發音也開始愈顯自然，她念到問句會上揚，可見她並非死板念。聲音仍像念課文，不夠自信，我想給她看一下「主播」，我小時候看了CNN主播就很自然在洗澡間自己練習用主播那種充滿自信、咬字清楚、抑揚頓挫的唸英文，但又突然想到，現在年輕人不流行「主播」，他們上次看新聞是什麼時候哪？文化的顛覆真的好快，那他們現在看什麼呢？

回溫哥華以後，這裡諸多挑戰、不順，皆無視，因為我被一層給緊緊保護著，那就是「孩子已經帶離台灣，在這裡充滿希望與前途」。而現在已經習慣此事，這層保護就不見了，還好下面還有一層保護著那就是「我的回憶」，個人的歷史，在這裡處處皆有，但慢慢的，別人看到的我也慢慢變成我自己心中的我，「我的回憶」的保護罩也消退了，當這些保護層都消退了，那，剩下的就是赤裸裸的、在這裡以一個平凡中低階層家庭正在過的每日生活，而我已經所剩日子不多，腦子高峰已過，身邊人許多不必再工作，或者是以最高階層正在工作或闖社會，愈比較就愈難過。

下午來到好隊友社團活動，妹妹一起來。來了才知道這是感恩禮讚，是歌誦父母恩德，這裡的孩子們為主，大多是大學畢業後五年內的年輕男女生，因為參加活動久了、同一批人已這樣幾年，辦活動樂在其中。看起來這些年輕人，無論台灣或大陸來的，父母似都沒有離婚，這比例與我所知有些不同，或許也因為沒有離婚，因此感恩的力道，就沒有這麼戲劇化。

在這裡參加社團活動，可幫助腦筋活絡，讓我回到我後天青年時期自我設定的自我風格，因此，我有一個打算──想找以前同學來創辦社團，主題是「全球台灣人移居資源交換交流會：你帶我回國，我幫你出國」。

心臟相關記錄──發作：（無）；服藥：12:00am took coxine 5mg

作者聲明：日記作者（我）透過日記無差別記下最真實的每日，若有冒犯，懇請您，也謝謝您，願包容我。

（歡迎點擊這裡追蹤本站，收到明天的續集）

（Mr. 6自1992年開始每天日記，前面30年多的日記刻意隱藏，目前公開的日記僅限離婚後3個月起至今，若你有興趣獲得一份離婚前及結婚前的本人人生自15歲起之所有日記？請來信send.to.mr6@gmail.com借閱一份《完整版日記》）