親愛的16歲的自己，你好。

以下是30年前的今天（1993年2月26日）當時16歲的你所親筆寫下的日記：

今天是星期五，你的高中生活，竟蠻有趣的，只是因為週五下午沒課，你約了印尼講英文的同學Jay一起去以前的語言學校Dorset玩。哇，好特別，不知道是怎麼去的？從你和Jay念書的Richmond高中要到溫哥華城內的Dorset學院，開車也要至少半小時，是搭公車的嗎？若開車，你剛考到駕照不到兩個月的技術可以開到這麼遠去嗎？

30年後的我，連有這一天我都忘了，我不記得曾經帶這位講英文的、總是笑咪咪很有善的高中同學Jay去過Dorset，所以當然也不記得，來到Dorset竟撲空，那些語言學校剛來加拿大的學弟學妹們去滑雪了，所以你就帶著Jay在City Square那裡的小吃街吃個中飯（我猜的），然後竟然再去城內的Oakridge購物中心走一走──真會走。這次你才到購物中心的一間音樂店去買了一捲……嗯，「錄音帶」！

真的是錄音帶無誤，那時候的汽車，還有可以放錄音帶的音響，我現在想起，直至後來的汽車才終於進步到「可以插CD」。大家都不會想到短短10、20年後，車內音響連CD都沒地方插了，完全不需要那些了。

而那捲「Duran Duran」的「錄音帶」，也是Jay推薦的，他顯然就是Duran Duran的粉，從投到尾就只推薦我這個樂團。你形容它「好好聽」、「意境好美」。

而明天是週六，你說你已經約了「王先生他們打籃球」，那時候你才剛剛開始與外界打籃球，很喜歡這種與他人的競爭感。王先生是弟弟學校學弟Cary的爸爸，大約20年或20幾年後，他就聽說因癌症過世了。我們其實就幾位不太會打球的10幾歲的少年，與一位爸爸（王先生）這樣在Oak打球，偶爾遇見外面的孩子再一起打，這樣的球局，你也「相當興奮」。

但你又開始在意日記的字寫得「好慢又好醜」、「火氣旺極了」。

過了30年後，已經46歲的我，在同一個日子（2023年2月26日）發生的事情如下：

等待了一整天的雪，到了深夜，開始猛然的下。沒有太多的風，就只是雪，純粹的、專注的直直劃過空中的空氣，一片片片片的疊往地上。一般我們會覺得雪是美的，但現在知道這種雪一下，至少好幾輛車或幾十輛或幾百輛出事，它愈安靜，就顯得愈恐怖。

很快的，才十分鐘，這種猛烈已把旁邊所有的屋頂都染成白色，然後，再更進一步，連樹枝也都「包」成白色，此時的反射效果也到了極致，一點點的路燈及townhouse每家前面的小燈就足以把整篇大地都照著好明亮，比平常亮三倍，完全不像午夜12點，再晚一點，空氣中飄滿滿白色的霧氣，連空氣分子也染白了？

孩子們在Minecraft的「世界」中蓋了一區木製的雪屋村，看起來有點像（我們於2019年初去過的）日本的合掌村，有屋子，有廣場，妹妹還弄了一個噴泉。不過妹妹自己專屬的世界（名字稱為「妹妹的幻想世界」）遇到大問題，她剛照著youtube蓋出來的一棟很雄偉的歐式城堡拱門，在附近走一走就馬上當機。妹妹對電腦很不熟，不像她哥哥這麼靈活，不過她至少有將那個Java Exception複製起來在網路上查過，然後一直又一直的重開、當機、重開、當機，不行了，才來求哥哥，哥哥一開始不太理，再來求爸比我，很哀傷的問我，她的世界會不會就不見了？我說有可能哦！我說唯一解法可能是下載程式的新版本。後來哥哥很有自信的幫她暫時解決了（用座標把自己先送遠方開始），呵，果然是哥哥。哥哥都是這麼厲害的。

今天一天乖乖待在家，睡到自然醒（大約早上九點多），沒有咖啡因，做什麼事都花很大力氣。我一直思考到底現在慢慢做起來的讀書會以及這些訪問又錄製的人，意義是什麼？我在AI的努力上，方向絕對是對的，但找人錄影的方向反而是「反過來」，顯得太笨重、太傳統。到底這部份代表何意？幾天前我與一位業師做了一段關於潛水的訪問，這次是打算不像上次親自寫，而是請AI來寫，然後再給他看，當作一個嘗試、一個練習，但我仍覺得好像不是最有趣、最前瞻的執行方法。

說到AI創作，最近我在寫H站的文章時也有進展，從前可能只對ChatGPT問一個問題，來補強我原本自己寫的一段；我自己寫的那一段甚至之前還曾經試過「我用中文聽寫，直接翻成英文，我再改英文」。但最近幾天我又更進階了！我竟然從頭到尾都用ChatGPT，且是自己先生「架構」，再分別去針對每一段的架構去呼叫ChatGPT來得到答案；有時候我連opening paragraph都呼叫ChatGPT取得，而取得的方式是，從ChatGPT給我的一大串的段落、大概有十幾句中，我只修出一兩句即可。後來有些這種議題ChatGPT都是給我「政治正確」的解答，我甚至直接拿它的答案，將它改成「反」的，或還有好多次是拿它的句型，直接「挖掉動詞」來替換上我要的。就這樣，一篇文章大概靠六到十個ChatGPT問題，就可以漂漂亮亮的完成。

且我懷疑，當我高速這樣進行，且持之以恆一直不斷的一篇篇寫，結果就是──我自己也變得愈來愈會寫！因為我必須速讀ChatGPT給我的回覆，加以改寫。看久了我也會寫了。只是我目前的噩夢就是有一天我寫不出自己文章，因為我一下筆都會「聽起來像ChatGPT」就慘了。

晚上完成國語日報專欄，這次我甚至還寫不上我們的駭客松（留到下次寫吧），這次我寫的是哥哥上次驚人的「松鼠小說」──

「我發現，兒子在社會課似乎比其他科目用力更甚，報告都選非常難做的，比起當年的我，我都勉強做到可以交差，但我孩子卻願意非常努力的研究好幾個星期，講稿寫了一大篇，且關在房裡練習一次又一次。」我寫道：「這件事，我一直不太了解為什麼，我早期是一個軟體工程師，孩子出生後，我仍在高科技產業打滾，在最流行的網路產業上乘風破浪。我一直都不是一個文科的人，何以我的兒子這麼喜歡文科？這是我心中的一直的疑惑。」

我繼續寫到下一件事──「直到最近，兒子請我改一篇他剛寫的小說，這次不是社會課，而是英文課，他說，老師要他們以動物來寫一篇小說。我沒期待太高，開始讀起這篇小說，孩子以第一人稱寫道，在我們家門前一小塊樹林看到了小松鼠，他餵小松鼠吃堅果，場景突然轉到了他的妹妹的生日，讀到這裡，只像是一篇勉強交差的英文作業。當我準備讀他的結論，沒想到，這篇『小說』突然出現轉折，妹妹不見了，松鼠的東西也不見了，此時的小說筆調，突然變得字字詭譎，隨著主角一步一步的走上家裡的樓梯，他發現，他的妹妹已經變成了一隻大松鼠！」

「真精彩！我不相信一般高一的學生寫得出那樣的張力，然後這時候，我突然就理解了，為什麼孩子初試啼聲寫小說，用不熟悉的英語，竟能一鳴驚人。」我寫道：「這才想起，幾年前，我曾給孩子看的我自己寫的小說。曾出版過17本書的我，在第15本才開始嘗試寫小說，才剛寫完，馬上拿給孩子看。後來，我寫文章的時候也喜歡引用一些博士論文，也經常與孩子們說，希望你們有一天也能寫出很棒的研究哦！無論是寫小說還是讀論文，都是近幾年的事，也是在孩子大約都上了國中、高中以後，我才開始與孩子分享的事。原來，是這些在影響著孩子，而且，影響這麼大。是我自己一直都沒有察覺，我自己已經變了───我一直認為我自己仍是一個工程師，認為自己是高科技業，自己是理科思考。雖然我當一個孩子的爸已經當了10幾年，但是我自己對自己的印象，卻仍停留在十幾年前，也認為我的孩子應該會走向理性思考、喜歡理科、最後當工程師。我都沒想到，那個我早已經不在了，是現在這個我，正在用力的影響孩子的未來。」

我的結論是：原來，我們大人影響自家孩子最終選系，其實是他們中學以後，而通常，大人自己的職業都已經質變了，原本的技術員可能早就已經成為不碰技術的主管，原本的學者可能早就變成政治人物，甚至原本的醫生也已出來開醫美診所變成商人，人生觀已和年輕不同，卻在這個時候，才開始要大量的用力的影響孩子未來！

「我自己的父親與母親都曾是金融界的財務專業人員，但為什麼我與我弟弟壓根都沒有想去走金融業、不主修財務呢？原來，後來我們家移民來加拿大，我爸爸在加拿大陪我們，每天跟我們談著創業的美好，或許，父親也是在他職涯末期才想到要創業，但這也成為他後來影響我們的『主題曲』了。」

心臟相關記錄──發作：（無）；服藥：12:00am

作者聲明：日記作者（我）透過日記無差別記下最真實的每日，若有冒犯，懇請您，也謝謝您，願包容我。

（歡迎點擊這裡追蹤本站，收到明天的續集）

（Mr. 6自1992年開始每天日記，前面30年多的日記刻意隱藏，目前公開的日記僅限離婚後3個月起至今，若你有興趣獲得一份離婚前及結婚前的本人人生自15歲起之所有日記？請來信send.to.mr6@gmail.com借閱一份《完整版日記》）