親愛的16歲的自己，你好。

以下是30年前的今天（1993年2月12日）當時16歲的你所親筆寫下的日記：


這天，又重覆昨天的事，你單戀了幾個月的這位台灣女同學Leonie，一來就問她的喜歡的對象「有沒有來、（你）有沒有看到」，你真的覺得「煩都煩死了」。當知道他沒來，Leonie真的就換位子，離開你旁邊。唉，這個女孩子好像真的有點狀況，一堂課不好好上、作業不好好寫，忙著亂換位子，於是你自認看透，「心中淒涼」，認為「已經完完全全的結束了」，此時，你「心情輕鬆、心情愉快」。

太好了，我好期待下一階段呢。下一階段，你會發生什麼事呢？

這一天的日記，剛好是這本日記簿的最後一篇，這次你在日記簿的最後還特別加記了一篇「總結」，我覺得很特別，讓我可以對你當時有稍廣闊的了解。你先計算了這本簿子總共寫了119天份的日記，有8天未記，「百分比為7%」，也就是只有93%的日子有日記。

有趣的是你還統計了「心情」，這是只有在當時青少年的日記才會記的數字，你說這119天裡面，只有一次心情最好，標註成「A」，但這119天中卻有好多天都是心情最糟的「E」，沒寫總共幾天，依印象來看至少有10天都是「E」，原因都是同一個──那個你單戀的高中女生Leonie，「從開始到『結束』，刻骨銘心，」你寫道：「裡面用詞多處相當情緒化，但這都是當時的真正心情。」這是16歲所能展現的相當了不起的格局，可意識到自己日記用詞情緒化，卻支持自己這樣的記錄，因為這都是當時袒率的心情。

最後你還簽名，是在今天寫完日記後，晚上的10:12，於家中的「書房」，當時我們漂亮的木屋有六間或七間房間，其中一間拿來當書房，唯一電腦也在同一處，是我們每天生活、念書的重心地點。想像我寫這篇日記的時候，我的爸爸與弟弟應該也在坐在對面或旁邊吧。

過了30年後，已經46歲的我，在同一個日子（2023年2月12日）的日記如下：

昨晚和女兒玩撲克牌的「考記憶力」，這遊戲和拉米是完全不一樣的方向，拉米看邏輯運算、看反應，女兒的動作像閃電，是「拉米小公主」。考記憶力，翻兩張一樣的就得分，真的很難記，一張2D這麼大的「地圖」要記這裡、那裡；女兒的動作很快，可以記得一些剛剛瞬間即逝的卡片，我連忙稱讚她的記憶力真的很好，今天妹妹就一直說要玩這個，再玩第二場，結果還是一樣，勢均力敵。傍晚回來第三場，妹妹就大勝了，16對比12對，大勝四張。笑語不絕。

她說她剛剛在我回來前有先背單字，我說，果然如此，多練就會變更厲害呢！我改變了我的說詞了，原本是稱讚妹妹記憶力很好而可以背單字，我後來覺得更好的方法是：背單字就可以訓練頭腦，讓撲克牌玩得更好。這樣的方向「更有建設性」對不對？

下午二度來到Delta Historic Town的那家義大利餐廳Il Posto，服務員一看到我們就開玩笑「哇好久不見」，其實我們前天才剛來過。白色水泥石雕牆後面有一區全空，L型沙發，哥哥吃了它的肉球說這是最好吃的，凱撒沙拉也很好吃。像這樣的環境，白色的牆，土色的沙發，溫暖如家的壁燈，仿金的浮雕天花板，整個的感覺就是西洋餐廳，孩子大開眼界。今天此鎮比上次感覺更荒涼，路邊的車位都空著，停車的前方是一間賣釣魚用品的店，老闆突然走出來把門關了、掛上「關門」，冒著小雨，走到旁邊去了。每天在這店裡等著客人，家裡的資本都在店裡，走也走不了，一點一點的賣，是什麼感覺？

不只觀光區，整座城市，今天下午明明是週末，路上卻極少車子，應該是被陰陰小雨給淹沒興致，所有人都待在家裡吹暖氣？新瑞華餐廳前的停車場真的全空，我在車上睡了五分鐘才出車門，Fresh咖啡店的兩個老闆都在，只有一位客人，像日本人的小姐穿著毛絨絨的毛衣坐在窗邊寫著文字。

回來，看見鄰居的車庫門又忘了關，這次本想就不提醒她們了，好隊友勸，還是去吧，於是我又站到人家家門口，按完門鈴，門內慌亂無數聲腳步迎來那位學鋼琴的小妹妹打開一小縫，我都還沒出聲，她先標準捲舌中文問了：「我們車庫門又忘了關麼？」我說是的，她說謝謝。我背後是她們家車庫門喀啦喀啦的落下聲，而我已經打開社區信箱，裡頭躺著一本捲起來的《經典文學》，太好了，可以看Iris Chang張純如的下集了。

很難得在2樓書桌前就先讀了張純如這一篇，心痛如上次。這次作者還訪問了她夫婿，他們都否認了可能是日本的壓力，甚至也不是經濟的問題（儘管這篇回憶錄的作者就一直要扯到經濟的問題）。然後看到Iris的演講行程，長達幾個月之間，其實也還好，都只有在當地像是De Anza College還有某州某城的華人社團的Events，並沒有趕場。所以，可能是其他事？比方說時年三歲兒子的自閉症。但更有可能是她將事業放在第一位，儘管所有的人都圍繞在她身邊協助、支持，我想，應該就是一個巨大成功的人格特質，卻被自己某種迴圈給擊垮了。

但這位作者說的一點也真不錯，也是真實景況，那就是「銀行家都在講文學，但文學家聚在一起卻在討論今年怎麼掙到錢。」作者引用Iris老公Brett說，「職業寫作生涯都是賠本生意」，然後「對金錢的擔憂是作家群體的共同特徵」、「獨立作家很難成為百萬富翁，多數人在溫飽線上掙扎」。所言甚是，本人得到相當程度的安慰。

晚上在Linkedin上難得有一位溫哥華回台灣的人與我聯繫，她說，「我以前很喜歡看你的文章，之前你幾乎每週更新，原來你的公司後來收購出場了。」並問我回流的事。這也讓我在to-do上面再加了一條：Comebackers。

這個字，這個名，當時2005年我回台灣後一年就取之，打算研究國外回台灣的回流者，諷刺的是，現在也是回加拿大一年後，我又開始研究回加拿大的回流者，名字是一樣的。心情，開心了有一百倍吧。

心臟相關記錄──發作：（無）；服藥：1:10am took coxine 5mg

作者聲明：日記作者（我）透過日記無差別記下最真實的每日，若有冒犯，懇請您，也謝謝您，願包容我。

（歡迎點擊這裡追蹤本站，收到明天的續集）

（Mr. 6自1992年開始每天日記，前面30年多的日記刻意隱藏，目前公開的日記僅限離婚後3個月起至今，若你有興趣獲得一份離婚前及結婚前的本人人生自15歲起之所有日記？請來信send.to.mr6@gmail.com借閱一份《完整版日記》）