女兒再次學程式，這次AI更簡單完成日文漢字小測驗；11A自動機啟動，車子側門隔八個月終於修好

今日影片請見以下：

各位讀者好：

以下是30年前的今天（1996年8月8日）當時19歲的我所親筆寫下的日記：

這一天我好好的靜下來跟自己說再一週就要工作，方法是什麼，輪到的是「完全放鬆」的口訣，測試後，「效果似乎還滿不錯的」。

我記敘我看了John Travolta的Phenomenon，這電影配合當時主題曲、配合Travolta當時又再次紅起來，還蠻常聽到的但後來卻很快的再也沒人提起。我的聽力還是沒有練到很多。

過了30年後，已經49歲的我，在同一個日子（2026年8月8日）也寫了日記，先節錄今天所寫的、可以公開的部份如下：

昨天其實最近幾天妹妹都一直在說要不要學做程式，終於昨天晚上八點再次相約來做程式。這一次我們就不走基本了，我將她的有點嫌慢的、被她小心翼翼地保護著的Windows PC筆電，下載了Claude，我跟她介紹這一個是另外一種ChatGPT，她說，有，她最近才看到有人在比較ChatGPT跟Claude哪一個比較厲害。我幫她下載了Claude桌面版，以及指令介面。

我從指令介面開始是因為那感覺比較有程式感，不會和ChatGPT線上的搞混，這個時候，為了想個東西給她，我很快地就想出來──做一個漢字猜片假名的。然後我才打一行英文字，它就開始做了，去洗澡回來，就做完了，是一個單獨網頁版，沒有接網路，結果，妹妹就一直在玩這個，玩到要睡覺都不想睡，她寫了幾乎100題，得到了60、70分，真的很厲害了。不過有一題是我這個日文不好的爸爸貢獻的──「發」，我想到每次小時候看卡通都會講「新發售」，應該是那樣念，沒想到就對了。

我決定開始新的一套自動機上「第12號自動機」，這個和11號自動機不一樣，11號自動機我拿來寫台灣書，給它一個非常大的架構做研究，它是一本書的架構，現在我也是要開始做研究，但是不是一本書的架構，而是散的連續劇的架構，我想做新創相關的研究。

這個是配合我即將在做的新創的天使投資人那邊去取得案源。這樣子繞了一圈回來，好像這一塊是我比較舒服的、比較有把握的。奇怪喔？或許自我定位就一直都是這樣，或許我對新創特別有感覺，最主要是或許我覺得講的是他們的語言、他們有理由理我。

雖然身體被綁在辦公室的辦公桌的那Herman Miller可以陷坐下去蠻舒服的椅子上，必須耐心的「等待中飯時間」而後去「等待下班時間」，但我總是可以找事情做，每一件事情都帶來蠻重要的結果。可以說我明明就需要一直待在電腦前才有進度，各方面的 ……都是要在電腦前，我只有在上班的時候才可以在這幾樣東西之間輪轉，一回到家、去其他地方，竟都不行。

這好像是「稅」，就是我希望有人類的幸福、不孤單，但當我與大家在一起，我就是沒辦法做另一個對我生命深層更重要的事。也可以說，我劉威麟之所以現在成就普普，不是因為我不行，而就是這個「避免孤單」的最高原則把我的時間全都吃掉了───看起來我還是我、我還是獨立個體，但其實我根本沒有「專注時間」。

好隊友去領回二白了，成功的修好了側門，花了1150元，其中1000元都是美妝。好隊友說還是看得出來有點不完美但不易看出了。我覺得只要可以開左邊的門就很開心，天，我們竟然撐過了半年以上、八個月，都沒修門。

雖然我在公司有一搭沒一搭的，但和以前我「完全打混」不一樣的是，我總還是會看一點、看一點的，這時候，它仍然會有一些進展。就算今天所有人都不在，這公司好像換了一個公司，我好放鬆，好鬆弛，但我還是有一些進度，可以交待。原來這就是做一個好員工的感覺，不必特別努力，只要心不在打混，再怎樣沒天賦或沒實力也一定會有一些成果出來。

而今天實際記敘的日記總共2230字，全文一字不減的如下：