把握美麗晴日，開車一小時深入內陸摘草莓、無邊際的大農園。兩週內自辦兩場西人活動，逼我須簡化

各位讀者好：

以下是30年前的今天（1995年5月18日）當時18歲的我所親筆寫下的日記：

這一天「沒記」，這是暑假的第一個月而已，一生第一次過國外大學的暑假，從五月不到就開始，九月不到也不會開學，我給自己很明確的自修的功課，繼續在努力著。

但人生不只不是靠努力，我最大的問題是，我努力，且我對著「我自己設計的計畫」在努力。這人生更棒的方式是「學習」，我應該努力在學習他人，而不是努力在設計自己的計畫；我從僅僅18歲就從心底認為自己可以outsmart其他人，自己憑觀察大局便自己開始計畫，然後努力在那計畫上──18歲的我都可以這樣的度量了，那48歲的我肯定對自己更有信心，所以更造成了我連續一直不斷的失敗！

過了30年後，已經48歲的我，在同一個日子（2025年5月18日）也寫了日記，先節錄今天所寫的、可以公開的部份如下：

辦活動累人，辦活動讓我可能高血壓更嚴重，辦活動在網路時代沒必要……。

但，因為有月底我硬出手的兩場活動（5月22日中午志工午餐、5月28日晚上投資活動），我被「逼」著，一定要將事情簡化。

不要急。志工團就是慢慢往上的過程。別忘了我重點是10月大活動有人來，來的方式是每個志工各帶幾位，所以各志工要成立team，譬如我至少在10月前有30個team成立，每個team帶5人。像Anna就是Listener Team。今天我有一個點子：十月conference就讓這些志工領導者可以上台去講他們的team，這樣我會有30個人上去講，那氣勢會非常大。目前至少已有30個志工在我列表裡。

中午回家，發現今天天氣實在太好，雨天中竟然整個放晴了，可以出去走走！

發現原來好隊友帶我們去的是一座草莓園，已可以U Pick，她對於Emma Lea Farm這次只在六月中才開放摘草莓很不高興，我才知道她超喜歡摘草莓的。這裡特色是有一只巨大草莓，但到的時候那個西人小姐姐竟說她們已關，好隊友開始找其他草莓園，我乾脆跟她喬一下，跟她說只進去摘5分鐘，後來要讓我們摘15分鐘，但規定每個人都要買一個籃子，於是我將我的讓給哥哥去摘，我和妹妹在外面等，很有效率的花了15分鐘總共兩籃40元加幣摘滿滿的各2.25磅的籃子。

下個景點是Birchwood Dairy，眼睛所及到地平線的底都是農場，最遠方又被綠色的山巒包住，有個對照，好隊友說這裡和雲南沙溪很像。叫了三球冰淇淋最划算，原本一球7元變成三球9元而已，四人一起吃。

繼續再往東開，哥哥看地圖，訝異我們已這麼深入內陸，終於抵達Chilliwack鎮中心，此處Disctrict 1881我稱「我們在溫哥華最後一個景點」，之前常聽到，卻從沒去過，蓋成兩層樓的歐式village，比起一樓店面，我們更好奇住在這種漂亮童話般小鎮「二樓」是什麼感覺。我們咖啡豆店已關了，我們只遲15分鐘，我們吃「Elevated Pizza」，原本15分鐘烤，他說瑪格麗特只要7分鐘。一張23元。四人分一人兩片，坐在中庭的圓桌。

而今天實際記敘的日記總共1446字，全文一字不減的如下：