好隊友帶感冒返家。從多族裔的和平使者變憤怒鳥。空盼有人刷卡為生日禮，滿48歲與滿18是兩樣情

各位讀者好：

以下是30年前的今天（1994年12月10日）當時17歲的我所親筆寫下的日記：

這天是我18歲生日，日記沒記很多，其實到了18歲，生日也沒這麼期待了；況且這年奶奶還說「今天不要作生日較好」，可能是因為19虛歲不好。但我知道18歲生日的重要性，它代表「成年了」。

但18歲生日這天發生的事，以後卻都不記得了，原來這天我還載入選校隊的弟弟與他的「一些隊友」到Burnaby去比賽籃球呢！而這天也是弟弟第一次有上場機會。而我們自己還繼續在打自己的籃球，雖這天下午但我們竟還是在早上和兩個球友打「練習賽」，這樣二打二，竟也打了一陣子。

過了30年後，已經47歲的我，在同一個日子（2024年12月10日）也寫了日記。

30年後的生日，我已經不是滿18歲，而是滿48歲。想到18歲的生日如此開心，就算沒慶祝也是自己是自己的里程碑，但48歲──則完全不想過了，不情願接受這數字。

但，朋友有的會跟我說我好年輕，因為他們多了一兩歲。可不是麼？我現在看某人滿46歲生日我也覺得羨慕──在這年齡，少個一兩歲，等於多個一兩年，一兩年可是代表少了多少皺紋，多了多少時間！

開心的是我家的兒子，則在代替我享受著18歲的美好，我將以上的感想在今天早上載他們到學校時分享給他們聽了。妹妹才15歲，她也聽進去了。

我們發現了一件事，天哪，因為最近真的太早天黑了，孩子們參加社團活動，3:30沒離開學校，一過，就到了4:30，天色已全黑，路上危險，我現在都會來載他們。我請好隊友查了一下，結果發現，看起來我們還沒有到冬天最冷處嗎？但其實，「今天」就是氣象局所說的白晝最短的一天！今天太陽在本地時間的4:13太陽下山，所以在3:30開在路上都已經昏昏陰陰的，但是從今天之後，每一天都會像飛機起飛一樣越來越晚、越來越晚天黑。感覺真好。感覺好像春天提早來。

今天記敘的日記總共2202字，全文如下：